分卷阅读15
“他知道你住在哪里？”
“我不确定。”
安东尼奥点了点头，深吸一口气，“费里西安诺，这个非常重要。”他的语气听上去像是要问一个很可怕的问题，“你有没有告诉那位德国先生你的姓？”
费里西安诺耷拉着脑袋，他知道他的答案不是安东尼奥希望听到的。“我说了。”
安东尼奥的肩膀变得僵硬，他的音量瞬间提高：“难道他知道罗维……我是说，他不是知道你有个哥哥吗？还有你的外公？他是否清楚他们的名字？”
费里西安诺的声音更加小：“是的。但是没关系，他不会伤害他们的。”
“罗维诺，我们必须让你马上离开村庄。”安东尼奥的声音变得疯狂，他迅速站直身体。罗维诺摇了摇头，仍瞪着费里西安诺，他的愤怒经过安东尼奥对自己弟弟的盘问后似乎有所缓解，但仍然像是要随时爆发的样子。“我不能离开，我又能到哪里去？此外，如果那个德国人像费里西安诺说的一样，那我们是不会有危险的。如果他不是……好吧，就让这个混蛋试试！”
安东尼奥竟然笑了起来，虽然那笑声有些歇斯底里。“罗维诺，听我说，这不是你逞强的时候，你知道德军是怎么对待游击队的人的吗？你必须离开这儿，立刻，马上，你们俩！”
“你怎么想，费里西安诺？”罗维诺抬起下巴一脸挑衅的样子看着他的亲弟弟，“你的德国情人，他会来抓我们吗？我们应该逃跑吗？你说过他是个很好的男人。但你到底有多相信他？”
“我相信他。”费里西安诺诚实地说，他知道这是真的。即使路德维希知道了一切真相，他仍然是个好人，“他不会来逮捕我们的，我发誓。”
安东尼奥一把抓过罗维诺的手臂，迫使他面对自己，“罗维诺，求你了。他们会对你作出……”他顿住了，猛地打了个寒战，将意大利男孩拉近自己，“你不明白，我看到过，如果他们对你……那就像千倍施加于我身上一样。你必须离开，我们不能心存侥幸心理。”
“费里西安诺似乎认为我们应该这么想。”
罗维诺的眼睛转向自己的弟弟，这让费里西安诺意识到——如果他是错的，如果路德维希决定通知他的人来搜查费里西安诺所属的游击队，如果罗维诺和外公被逮捕，拷打和处决——这将全部是他的错。但路德维希不会这么做的。即使他认为费里西安诺是敌人，即使他以为费里西安诺一直试图利用他了解到基地方面的信息……即使他恨费里西安诺——费里西安诺了解路德维希，他绝不会送任何人去盖世太保那儿。“相信我。”他坚决地说，“路德维希不会逮捕我们的。”
安东尼奥突然顿住了，他慢慢转过头，好奇地看着费里西安诺，“你说那个德国人是一个飞行员？”
“是的。”
“他叫路德维希？”
费里西安诺点点头，惊讶于安东尼奥瞬间激动起来的语气，“是的，这是他的名字。”
安东尼奥的眉毛揪在一起，“他姓什么？”
费里西安诺简单地想了下，但说出路德维希的姓似乎对他一点伤害也没有——反正他现在也在那张名单上。“Beilschmidt，Ludwig Beilschmidt.他是个中尉。”
安东尼奥的嘴慢慢咧开，他看上去目瞪口呆的一脸茫然，然后眨眨眼，最终他深深吸了口气，爆发出一阵猛烈的笑声。费里西安诺迷茫地看了眼罗维诺，而后者也只是混乱地摇了摇头表示不解。
“你疯了吗混蛋？”
安东尼奥只是不停地笑，他的脸完全放松下来，眼睛也重新闪现出明亮的光。他按住自己的肚子。“我需要坐下来。”他气喘吁吁地说着，瘫倒在一把椅子上，脸色苍白，双眼却炯炯有神。
“你一定是疯了，你个混蛋。”罗维诺再次开口说，“现在你正常了吗？”
“你没有危险了。”安东尼奥努力抑制住笑容，他好几次差点喘不过气来，然后摇了摇头，他擦掉眼睛，虽然看上去还有些疑惑，但毫无疑问是放心和轻松的。他终于平静下来，“德国军队已经开始着手准备面对这次袭击了，但我们没有任何办法来提醒美国人。”
“这是什么意思？” 费里西安诺轻声问，他仍然很疑惑不解。
“这就意味着事情变得有些混乱。”安东尼奥叹了口气，将一只手放在他额头上，“这意味着我们必须告诉你外公。”
费里西安诺感觉自己的血液瞬间全部涌上自己的脸，他捂住自己的胃部，“什么……什么？你要告诉他什么？”他试图不让自己听起来非常慌乱。
“我会尽量隐瞒一些东西，但他必须知道这件事，费里。”
费里西安诺感觉自己的血变得冰凉。“他会杀了我的！”
“不，他不会。”安东尼奥狡黠地笑了笑。
“他一定会的。我背叛了他，我背叛了所有人，我是个叛徒，我该被枪毙！罗维诺你说过的，你说过如果我背叛了意大利，你就会杀了我。所以请照着你所许诺的做吧，因为现在一切都完了！”费里西安诺强忍着抽泣。深深的内疚感再次淹没他的内心。多少人会因为他的愚蠢牺牲？为什么他要警告路德维希？就是为了让他去警告所有德国人？瑞曼外公会怎么想？他该怎么办？
费里西安诺再次惊慌失措。他最重要的……路德维希已经失去了，永远地失去了……费里西安诺终于没能忍住地呜咽起来。“求你了，罗维诺我求你，请杀了我吧。”
罗维诺走到他面前，这让费里西安诺紧张得心都好像跳到了嗓子口，但罗维诺却只是摇了摇头，他的表情第一次变得温柔下来，费里西安诺甚至在他的眼眶里看到了逐渐渗出来的泪水，“别傻了，费里。”然后他将费里西安诺大力拉进自己怀里，“就好像我真的能做到一样。”
费里西安诺紧紧抓住自己的哥哥，哭了起来。他知道罗维诺是如此爱他，爱到不顾一切，即使人们会为了费里西安诺的背叛而死去。但费里西安诺从未后悔他向路德维希发出警告的事情。
费里西安诺蹲坐在卧室的墙边，为了从隔壁房间里传来的属于罗维诺和外公的每一次咆哮和打斗而颤抖。他不知道该做什么，还可以做些什么来阻止这一切。费里西安诺慢慢抓紧自己的胳膊，集中注意让自己保持呼吸稳定。但那刺穿一切的吼叫似乎要永远持续下去一样……直到它终于停了下来。费里西安诺缓过神，慢慢让自己站起来，小心翼翼地、慢慢吞吞地进入客厅。一走进门槛，他就立刻停了下来。
罗维诺站在开着的大门边，看向外面昏暗、时不时出现一道闪电的天空。费里西安诺花了几秒钟才意识到，罗维诺他哭了。
“罗维诺？安东尼奥他离开了吗？”
听到费里西安诺的声音，罗维诺一下子跳起来。他擦了擦眼睛，然后慌忙耸耸肩，勉强笑着说：“我是个胆小鬼，费里西安诺。”
费里西安诺耸耸肩，微笑着说：“在没有恐惧的情况下，是无法证实一个人是否有勇气的。路德维希曾经这么告诉我。”
罗维诺顿了一下，然后又将视线从自己弟弟身上转向外面的道路。“只是因为我爱你，这不代表我已经原谅你了，费里。”
“我知道。”
“你真的愿意冒着一切危险爱着那个德国人，是吗？”
“我不会改变我的选择。我爱他。”
罗维诺点点头，他的眼神变得坚定，“我认为我需要……”他呼出一口气，似乎已经做出了某种决定，“我得走了。”罗维诺一下子冲进雨中，他的身影被迷茫的雨雾迅速掩盖。
费里西安诺眼睁睁地看着哥哥离开，一种莫名的幸福感和陌生的嫉妒在他胸口交战。但与此同时，他感觉到在他的心中，不安的情绪开始升腾起来。费里西安诺警惕地看了看厨房门。罗维诺没有杀了他，瑞曼外公也没有杀了他。但费里西安诺从未像现在一样害怕见到他的
“好外公”。但不管怎么样，他必须强迫自己走进厨房，费里西安诺打开门。
“外公？”
瑞曼一个人坐在厨房的餐桌前，背对着费里西安诺。他没有回应。
“……外公？”费里西安诺又问了一遍，语气中带着恳求。瑞曼举起一只手示意他安静，却也还是没有转过来看他。
“不是现在。”
“外公，求求你……说点什么吧。”请告诉我一切都好。费里西安诺乞求着，他想要外公像往常一样抱着他，给他唱歌，告诉他所有可能会伤害到他们怪物都被他赶跑了。瑞曼外公总能让费里西安诺忘记害怕，呆在他身边就比其他地方都更有安全感，他知道怎么让所有事都变得完美。
“你要我说什么？”瑞曼的声音和费里西安诺以前听到的任何一种都完全不同。没有生气，没有悲伤，没有失望。只是平静。“好吧，我来说点东西。费里西安诺。今天，我第一次庆幸我的女儿已经死了因为如果她看到他的儿子成为现在这副样子，她会死于羞耻。”
像是被凭空甩了一个耳光，费里西安诺摇晃了一下身子。他整个人愣住了，就好像全身的血液都被瞬间抽干一样，他无法呼吸。外公所说的话让他极度震惊。已经够多的了，一切都如此。路德维希恨他，罗维诺永远也不会原谅他，而现在这世界上唯一一个他认为无论发生什么事都会一直保护他、爱着他的外公也在刚才彻底撕裂了他的心。费里西安诺的内心交织着内疚、羞愧、痛恨、罪恶、耻辱。他无法再忍受下去，甚至没有注意到瑞曼正在转过来。
“等一下，费里，我不是……”
费里西安诺完全没有注意到瑞曼的话，他做了自己此时唯一想做的。他跑出厨房，跑出家门，跑进疯狂地暴风雨中。
第10章
费里西安诺踩着泥泞的土路穿过广阔的田野。惨白的闪电时不时撕裂整个天空，雷声在他耳边轰鸣，豆大的雨珠狠狠地打在男孩身上、脸上，砸进他的眼眶，再被摔落身后。费里西安诺整个人都处在滂沱的大雨之中，但他毫不在意。胸口的疼痛将他压进无垠的绝望之中，他的泪水还没有从眼眶中滑落就已经被卷入寒冷的夜风之中。
但他没有停下脚步，他做不到。他不知道怎么才能让所有事情都变得好起来，他只有不停地跑，有多远跑多远。跑到一个没有德国，没有意大利，没有英格兰的地方，在那里没有人会恨他，没有人打他。不会有对立的双方。他可以和路德维希一起躺在绿油油的田野上，采鲜花做花环，一起踢足球，或者只是坐在大橡树下晒太阳，享受只有他们两个的世界。
但在这儿，这个世界上，他们之间隔着战争，路德维希不要他了，他走了，永远不会再回来了，他去另一个没有费里西安诺的世界去了。
费里西安诺跑向被烧毁的坦克那里，他越来越接近那棵橡树，心情也越来越悲伤。他想到那里，那个充满喜悦和回忆、也包含着痛苦和所有的一切的角落。他不顾一切地奔向那里。
但当他流着泪走进那棵大树时，他注意到已经有一个人影站在那儿了。他不敢思考，也不敢希望。费里西安诺透过昏暗的天幕和瓢泼的大雨，完全无法看清楚那是谁。但他只是犹豫了一小会儿，便冲了过去，他的身体和大脑仿佛要分成两半，一半冷静地告诉他这不可能，一半则什么都不去细想只是顺从本能地冲过去。
然后，他停了下来。震耳欲聋的雷声在头顶炸开，一道雪白的闪电已在之前的几秒里照亮了他眼前的一切。费里西安诺没有被雷声吓到，他已经失去了对周围的一切注意，他的眼中只有那一个人。
路德维希站在那儿。
就好像这个下午什么事都没有发生一样，他们再次在这个橡树下相遇。
路德维希回来了。
费里西安诺能感觉到他心脏仿佛就要跳出胸腔似的，他跑了过去，前所未有地飞快地跑向路德维希，而德/国人也是一样，直到他们紧紧地抱在一起。
“我很抱……”费里西安诺没有说完这句话，因为路德维希紧紧抓住他的腰将他拉进自己的怀中，他拼命地颤抖着将费里西安诺压向他的嘴唇。
于是一切都不重要了。国家、忠诚、背叛、以及所有的其他事情，别人会怎么看，怎么想，都完全没有关系。一切都好起来了。费里西安诺心中涌动出喜悦的泉水，将全部的痛苦和悲伤都尽数冲走。
因为路德维希就在这儿，吻着他，抱着他。
因为他的世界回来了。
不知道过了多久，他们就这样任凭冰凉的雨水将全身淋得透湿，双手依然紧紧抓着对方，就好像一旦放手就无法呼吸似的。费里西安诺不知道现在自己应该笑还是哭。最后，他们终于稍稍分开，路德维希喘着气，抬起颤抖的手抚摸着费里西安诺的脸颊。“我很抱歉，我之前那么对你，很抱歉，费里……”
“你从不需要道歉！”费里西安诺几乎又要哭了，他不顾一切地打断路德维希的话，“我从未想过对你……游击队并没有要我……”
路德维希摇了摇头，几乎要笑出来了，“哦，上帝，费里西安诺，我知道，我只是惊呆了。我太愚蠢了，我怎么能想过……”
“没关系。”费里西安诺喘着气，笑着低声回答，巨大的喜悦让他简直有些不能自己。
“我并不是指那些东西。”路德维希用双手捧起男孩的脸，他的眼睛中印着黑暗的天空，雨水早已打湿他的脸颊，“请原谅我说过的话，我永远不会伤害你和你的家人，我也不会让任何人伤害到你。”
费里西安诺点点头，不知道该如何面对那已将他包围的幸福感，“我知道，我知道，路德维希，这不要紧……只需要告诉我，告诉我我不是在做梦，你真的在这里，你就在这儿……”
“我在这儿，费里西安诺。现在，我就在这儿，和你在一起。”
费里西安诺笑着又吻了吻路德维希的嘴唇和手指，他确定这是真实的，他都没有意识到他们两个仅仅只是分开了一个下午，这当然不可能，那个黑暗的世界已经结束了，现在一切都是美好的，明亮的，喜悦的，难以置信却是真实的。他们又深深地接了一个吻。“但你为什么在这儿，路德维希？”费里西安诺的双腿有些打颤，他抬起头问道，“在暴风雨这么大的时候？”